A.S.L. TO2 Torino Nord - Ospedale Amedeo di Savoia
Divisione "A" di Malattie Infettive Responsabile Dottor Pietro Caramello
Questo sito è stato redatto per fornire una
assistenza medica generica al viaggiatore
internazionale. Vengono riportate indicazioni
generali sui pericoli potenziali ai quali possono
essere esposti i viaggiatori nelle diverse regioni
del Mondo e sulle misure più idonee per ridurre i
rischi di infezioni o malattie.
Questo documento non sostituisce in alcun modo una consulenza medica effettuata
personalmente e le indicazioni riportate non possono in nessun modo essere
considerate delle prescrizioni. Tutte le informazioni pubblicate devono essere
discusse con il Medico del Centro di Medicina dei Viaggi e con il proprio Medico
curante che potranno fornire le raccomandazioni individualizzate secondo le Vostre
specifiche necessità. Tulle le prescrizioni devono essere scritte dal
Medico curante.
Nonostante la redazione faccia ogni sforzo per raccogliere informazioni dettagliate e
aggiornate (Vedi Biblioteca e fonti) sulla epidemiologia delle infezioni e per
assicurare una informazione accurata sugli eventi che potrebbero colpire la salute
dei viaggiatori e sulle misure di prevenzione più aggiornate, si esclude ogni
responsabilità sulla assoluta completezza delle informazioni riportate in quanto
queste dipendono dalle fonti consultate e dalle notificazioni di malattia dei paesi
oggetto delle informazioni; fenomeni meteorologici, politici e sociali possono
modificare in modo improvviso e significativo la prevalenza di alcune infezioni o
possono determinarne la comparsa; non tutti Paesi inoltre forniscono dati
epidemiologici aggiornati. E’ responsabilità delle Autorità sanitarie di ogni
Paese fornire indicazioni esatte sui rischi di contrarre malattie infettive nel
territorio di propria competenza, anche se ciò può produrre un'immagine negativa
dal punto di vista turistico (ISS). E' opportuno inoltre precisare che è estremamente
difficile, se non impossibile, determinare con precisione tanto le zone di rischio,
quanto il grado di rischio al quale il viaggiatore può trovarsi esposto in ciascuna
di esse; è quindi opportuno che il viaggiatore adotti le più ampie precauzioni anche
laddove il rischio è basso (ISS).
Per le ragioni sopra esposte non si assume alcuna responsabilità per
malattie o incidenti occorsi durante i viaggi né per malattie trasmissibili
che possano essere presenti e che non sono non riportate o discusse nelle pagine
del sito.
Il sito è redatto per essere una fonte di
informazioni per i medici nel trattamento di un
certo numero di malattie infettive. Le raccomandazioni e i
trattamenti possono cambiare rapidamente e le opinioni sono
in alcuni casi controverse. I medici sono invitati a consultare anche altre
fonti per confermare le informazioni contenute nel sito dal momento che una
singola fonte di riferimento non può sostituire l'aggiornamento continuo, lo
studio e l’esperienza. Gli Autori non potranno essere considerati responsabili
di errori, omissioni, o inaccuratezza nell’informazione o per ogni possibile
danno agli utilizzatori del sito. E’ responsabilità di ogni singolo medico
determinare il miglior trattamento di ogni paziente sulla base della propria
esperienza, cultura e aggiornamento; a tale scopo si forniscono indirizzi internet e
citazioni di pubblicazioni sull'argomento nella pagina Biblioteca e fonti.
Gli utenti non medici devono tenere presente che questo sito
fornisce informazione mediche che possono riguardare loro problemi di
salute e sono pertanto vivamente incoraggiati a sottoporre ai propri medici le
domande inerenti la loro condizione. Gli utenti non medici non dovranno in alcun
modo rifiutarsi di seguire i consigli ricevuti dal proprio medico o ritardare di
recarsi dal medico sulla base di quanto letto nel sito.
Infine, la redazione non è responsabile del contenuto dei siti elencati;
si sono tuttavia riportati indirizzi di siti Internet di organizzazioni
internazionali di grande reputazione scientifica e prestigio. I farmaci
citati non costituiscono un coinvolgimento di responsabilità per la redazione.
In relazione ai farmaci citati i Medici sono pregati di verificare le fonti
mediche abituali e ufficiali e gli utenti devono sempre consultare un medico e
ricevere una prescrizione scritta prima di utilizzarli.